.png){kind=small}
Сегодня один из великих христианских праздников - Успение Пресвятой Богородицы, который в православии принадлежит к числу двунадесятых. Успение Богородицы – крупнейший из всех церковных праздников, посвященных Божией Матери. Он связан с «успением» Пресвятой Богородицы. В возрасте 64 лет она молилась на Елеонской горе, когда ей явился архангел Гавриил, с пальмовой ветвью в руке и известил ей, что через три дня ее дух перейдет в Царствие Небесное. Перед тем, как она покинула земной мир, она пожелала вновь увидеть всех апостолов, после чего ангелы унесли ее душу. Она похоронена в пещере у Гефсиманского сада, которая на третий день осталась пустой, так как Богородица воскресла. Церковь отмечает этот день еще с первых веков христианства.
Этот день является и храмовым праздником церкви „Успение Богородицы” в Велинграде. В канун праздника в церкви провели генеральную уборку и украсили ее цветами.
Всю ночь с 14-ого на 15-е августа храм был открыт для мирян. После торжественной святой литургии, сегодня, 15 августа, состоится традиционная раздача курбана за здравие и благополучие.
„Курбан” – наваристый жертвенный суп из баранины, который готовят по разному поводу - на поминки, в честь крещения ребенка или избавления от болезни и раздают за здравие соседям, близким и знакомым. Традиционно в храмах „курбан” готовят на Большую Богородицу, как в Болгарии еще называют этот праздник, и раздают всем, кто приходит в храм почтить и поклониться Богородице.